| # | ♂ | ชื่อ |
ความหมาย |
| 1 |
♂ | Jan | พระเจ้าทรงเป็นความเมตตา |
| 2 |
♂ | Peter | หิน |
| 3 |
♂ | Jeroen | ที่มีชื่อเป็นที่เคารพนับถือ |
| 4 |
♂ | Kevin | ฉลาดสมาร์ทและมีเกียรติโดยการเกิด |
| 5 |
♂ | Martijn | ที่ทุ่มเทให้กับดาวอังคาร |
| 6 |
♂ | Maarten | นักรบเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| 7 |
♂ | Bart | สดใสหรือเงา |
| 8 |
♂ | Niels | เขา |
| 9 |
♂ | Roy | พระมหากษัตริย์ |
| 10 |
♂ | Tom | แฝด |
| 11 |
♂ | Tim | "กลัวบาป" หรือ "ในเกียรติของ Timmehh ' |
| 12 |
♂ | Daan | พระเจ้าผู้พิพากษา |
| 13 |
♂ | Sander | ป้องกัน afweerder ของผู้ชาย |
| 14 |
♂ | Rick | กษัตริย์ผู้ปกครอง |
| 15 |
♂ | Thomas | ชื่อบัพติสมา ตามที่นักบุญชื่อของสาวกจริงยูดาห์ (s) โทมัสเป็นชื่อเล่นที่จะแยกแยะพวกเขาออกจากคนอื่น ๆ ที่มีชื่อเดียวกันมัน หลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นอัครสาวกและ 'ไม่ชอบมาพากลโทมัส "เพราะเขาไม่ได้ในตอนแรกอยากจะเป็น |
| 16 |
♂ | Patrick | ขุนนาง |
| 17 |
♂ | Nick | ชนะที่คนที่รักของทุก |
| 18 |
♂ | Ronald | การปกครอง, |
| 19 |
♂ | Joost | ชื่อเล่นสำหรับปีศาจ |
| 20 |
♂ | Mark | ลูกชายของดาวอังคาร |
| 21 |
♂ | Hans | Yahweh \u200b\u200bเป็นสง่า |
| 22 |
♂ | Jelle | ค่าการชำระเงิน, การชดเชยความเสียสละ |
| 23 |
♂ | Bas | คู่บารมี |
| 24 |
♂ | Paul | ขนาดเล็กหรือเจียมเนื้อเจียมตัว |
| 25 |
♂ | Robin | รุ่งโรจน์ในพระสิริ |
| 26 |
♂ | Max | ที่ใหญ่ที่สุด |
| 27 |
♂ | Lars | สะเทือนใจ |
| 28 |
♂ | Dennis | ภาวะเจริญพันธุ์ |
| 29 |
♂ | Henk | กษัตริย์ผู้ปกครอง |
| 30 |
♂ | Pieter | หิน |
| 31 |
♂ | Wouter | ผู้ปกครองของกองทัพ |
| 32 |
♂ | Jesse | ของขวัญ (จากพระเจ้า) |
| 33 |
♂ | Bram | บิดาของประชาชาติมากมาย |
| 34 |
♂ | Frank | หอกหรือกล้าหาญ |
| 35 |
♂ | Jasper | เหรัญญิก |
| 36 |
♂ | Thijs | ที่กำหนดโดยเยโฮวาห์ขนาดเล็กหรือ Bescheidene |
| 37 |
♂ | Erik | ผู้ปกครองของกฎหมาย |
| 38 |
♂ | Marco | ลูกชายของดาวอังคาร |
| 39 |
♂ | Robert | รุ่งโรจน์สดใส |
| 40 |
♂ | Luuk | จาก Lucanie แสง |
| 41 |
♂ | Remco | มีชื่อเสียง |
| 42 |
♂ | Mike | ภาษาฮิบ\u200b\u200bรู "ใครเป็นเหมือนพระเจ้า" |
| 43 |
♂ | Ruben | ดูเถิดเด็ก |
| 44 |
♂ | Willem | กับจะเป็นที่แข็งแกร่งเป็นหมวกกันน็อก |
| 45 |
♂ | Danny | พระเจ้าทรงเป็นผู้พิพากษาของฉัน |
| 46 |
♂ | Marcel | มาร์เซลลัชื่อละติน |
| 47 |
♂ | David | ที่รักที่รักเพื่อน |
| 48 |
♂ | Johan | Yahweh \u200b\u200bเป็นสง่า |
| 49 |
♂ | Stijn | มั่นคง |
| 50 |
♂ | Koen | ผู้ให้คำปรึกษาที่มีความเชี่ยวชาญ |
| 51 |
♂ | Sven | คนที่แต่งตัวประหลาด, |
| 52 |
♂ | Rob | รุ่งโรจน์ในพระสิริ |
| 53 |
♂ | Sam | ชื่อคือพระเจ้าผู้ที่ได้ยิน / ฟัง |
| 54 |
♂ | Kees | เขา |
| 55 |
♂ | Jordy | บรรณาธิการของโลก |
| 56 |
♂ | Stefan | "มงกุฎ" หรือ "หรีด" |
| 57 |
♂ | Michael | ภาษาฮิบ\u200b\u200bรู "ใครเป็นเหมือนพระเจ้า" |
| 58 |
♂ | Pim | กับจะเป็นที่แข็งแกร่งเป็นหมวกกันน็อก |
| 59 |
♂ | Rene | งอกใหม่ |
| 60 |
♂ | Michel | ภาษาฮิบ\u200b\u200bรู "ใครเป็นเหมือนพระเจ้า" |
| 61 |
♂ | Jos | พระเจ้าอาจจะเพิ่ม |
| 62 |
♂ | Marc | ลูกชายของดาวอังคาร |
| 63 |
♂ | Daniel | พระเจ้าทรงเป็นผู้พิพากษาของฉัน |
| 64 |
♂ | Joey | การเพิ่มขึ้นของพระเยโฮทุน |
| 65 |
♂ | Martin | จากดาวอังคาร |
| 66 |
♂ | Vincent | |
| 67 |
♂ | Richard | ที่มีประสิทธิภาพกองทัพที่แข็งแกร่ง |
| 68 |
♂ | Erwin | เพื่อนคนหนึ่งของกองทัพ |
| 69 |
♂ | Jeffrey | การสู้รบของพระเจ้า |
| 70 |
♂ | Michiel | ภาษาฮิบ\u200b\u200bรู "ใครเป็นเหมือนพระเจ้า" |
| 71 |
♂ | Dirk | อันยิ่งใหญ่ในหมู่คน |
| 72 |
♂ | Niek | ชนะที่คนที่รักของทุก |
| 73 |
♂ | Alexander | ผู้พิทักษ์ |
| 74 |
♂ | Pepijn | เพื่อนม้า |
| 75 |
♂ | Bert | โดยพฤติกรรมอันสูงส่งสวยงาม |
| 76 |
♂ | Arjan | พื้นเมืองจากเอเดรีย |
| 77 |
♂ | Matthijs | ของขวัญของพระเจ้า |
| 78 |
♂ | Joris | บรรณาธิการของโลก |
| 79 |
♂ | Wim | ป้องกันกุศล |
| 80 |
♂ | John | Yahweh \u200b\u200bเป็นสง่า |
| 81 |
♂ | Sjoerd | ชัยชนะ |
| 82 |
♂ | Steven | "มงกุฎ" หรือ "หรีด" |
| 83 |
♂ | Wesley | ทุ่งหญ้าตะวันตก |
| 84 |
♂ | Eric | ผู้ปกครองของกฎหมาย |
| 85 |
♂ | Sebastiaan | คู่บารมี |
| 86 |
♂ | Simon | พระเจ้าได้ทรงได้ยิน |
| 87 |
♂ | Stan | อดทนและขยันหมั่นเพียร |
| 88 |
♂ | Gerard | อย่างยิ่งกับหอก |
| 89 |
♂ | Edwin | ที่อุดมไปด้วยเพื่อน |
| 90 |
♂ | Lucas | จาก Lucanie แสง |
| 91 |
♂ | Floris | บานสะพรั่ง |
| 92 |
♂ | Ricardo | แข็งแกร่งกล้าหาญ |
| 93 |
♂ | Julian | เยาวชนที่อุทิศตนเพื่อดาวพฤหัสบดี |
| 94 |
♂ | Rutger | หอก |
| 95 |
♂ | Milan | ชื่อเสียงความรัก |
| 96 |
♂ | Alex | ป้องกัน afweerder ของผู้ชาย |
| 97 |
♂ | Joep | เล่นกล, ข่มเหงหรือเพิ่มขึ้นห์ให้ |
| 98 |
♂ | Gijs | ลูกศร Radiant |
| 99 |
♂ | Guido | ไม้ป่า, ป่า |
| 100 |
♂ | Rik | กษัตริย์ผู้ปกครอง |
| 101 |
♂ | Job | จองล้างจองผลาญเกลียด |
| 102 |
♂ | Raymond | ป้องกันผู้ปกครอง |
| 103 |
♂ | Jaap | เขาจับส้น |
| 104 |
♂ | Noah | สนิม / ความสะดวกสบาย |
| 105 |
♂ | Leon | สิงโต |
| 106 |
♂ | Ruud | หมาป่ารุ่งโรจน์ |
| 107 |
♂ | Menno | พลังงานความแข็งแรง |
| 108 |
♂ | Ivo | คนยิงธนู |
| 109 |
♂ | Luc | จาก Lucanie แสง |
| 110 |
♂ | Chris | เจิม |
| 111 |
♂ | Wessel | กองหลังของกองทัพบก |
| 112 |
♂ | Roel | ที่มีชื่อเสียงในประเทศ |
| 113 |
♂ | Ben | บุตรชายของโชคลาภ |
| 114 |
♂ | Maurice | มัวร์ที่อยู่อาศัยของมอริเตเนีย |
| 115 |
♂ | Hugo | ใจคิดที่ชาญฉลาด |
| 116 |
♂ | Arjen | พื้นเมืองจากเอเดรีย |
| 117 |
♂ | Justin | ชอบธรรม |
| 118 |
♂ | Geert | อย่างยิ่งกับหอก |
| 119 |
♂ | Theo | ของขวัญจากพระเจ้า |
| 120 |
♂ | Finn | ฟินน์ |
| 121 |
♂ | Gerrit | อย่างยิ่งกับหอก |
| 122 |
♂ | Frans | ฝรั่งเศสเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| 123 |
♂ | Bjorn | แบก |
| 124 |
♂ | Damian | ยับยั้ง |
| 125 |
♂ | Dylan | มีอิทธิพล |
| 126 |
♂ | Dave | เพื่อน |
| 127 |
♂ | Colin | พิชิตของผู้คน |
| 128 |
♂ | Jorn | พระมหากษัตริย์ของหมูป่า |
| 129 |
♂ | Brent | การิน, Flaming / อารมณ์เขาที่อาศัยอยู่ตามประภาคารเหม็นของ |
| 130 |
♂ | Pascal | อีสเตอร์เกิดเมื่อวันอาทิตย์อีสเตอร์ |
| 131 |
♂ | Nico | พิชิตของคน |
| 132 |
♂ | Albert | โดยพฤติกรรมอันสูงส่งสวยงาม |
| 133 |
♂ | Twan | ล้ำค่า |
| 134 |
♂ | Ton | ล้ำค่า |
| 135 |
♂ | Marijn | พระมหากษัตริย์ของทะเล |
| 136 |
♂ | Rens | สะเทือนใจ |
| 137 |
♂ | Timo | จงให้เกียรติแก่พระเจ้า |
| 138 |
♂ | Laurens | สะเทือนใจ |
| 139 |
♂ | Herman | นักรบ |
| 140 |
♂ | Ties | ของขวัญจากพระเจ้า |
| 141 |
♂ | Sem | มีชื่อเสียง |
| 142 |
♂ | Cas | จาก Lucanie แสง |
| 143 |
♂ | Jarno | founds ห์เวห์ |
| 144 |
♂ | Jochem | Yahweh \u200b\u200bมุ่งเน้นไปที่ |
| 145 |
♂ | Bryan | สูง |
| 146 |
♂ | Brian | สูง |
| 147 |
♂ | Jelmer | ที่มีชื่อเสียงสำหรับไฮโซ |
| 148 |
♂ | Louis | นักรบรุ่งโรจน์ |
| 149 |
♂ | André | manlike, Manly, กล้าหาญ |
| 150 |
♂ | Jort | แข็งแรงหรือความกล้าหาญเป็นหมูป่า |
| # | ♂ | ชื่อ |
ความหมาย |
| 1 |
♀ | Sanne | กมล |
| 2 |
♀ | Laura | เกียรติยศลอเรล |
| 3 |
♀ | Kim | Yahweh \u200b\u200bมุ่งเน้นไปที่ |
| 4 |
♀ | Esther | ดาว |
| 5 |
♀ | Anouk | "Charming", "เกรซ" |
| 6 |
♀ | Emma | ที่ดีดี |
| 7 |
♀ | Iris | รุ้ง |
| 8 |
♀ | Lisa | พระเจ้าได้ทรงสาบาน |
| 9 |
♀ | Sandra | ป้องกัน afweerder ของผู้ชาย |
| 10 |
♀ | Anne | น่ารักมีน้ำใจ |
| 11 |
♀ | Lotte | 'คนฟรี' หรือคนที่แต่งตัวประหลาด |
| 12 |
♀ | Monique | ผู้แนะนำ |
| 13 |
♀ | Eva | ประทานชีวิต |
| 14 |
♀ | Maaike | หุ่นดีทำความสะอาด |
| 15 |
♀ | Tessa | ผู้หญิงคนหนึ่งที่ทำงานอยู่ที่การเก็บเกี่ยว |
| 16 |
♀ | Linda | โล่ของต้นไม้ดอกเหลืองไม้ |
| 17 |
♀ | Femke | ที่มีชื่อเสียงเพื่อความสงบสุข |
| 18 |
♀ | Julia | คน Julus |
| 19 |
♀ | Naomi | ความร่มรื่นความหวาน, |
| 20 |
♀ | Michelle | ภาษาฮิบ\u200b\u200bรู "ใครเป็นเหมือนพระเจ้า" |
| 21 |
♀ | Romy | ที่รักเพิ่มขึ้น |
| 22 |
♀ | Yvonne | (โบว์) หยิ่ว |
| 23 |
♀ | Eline | ไฟฉาย |
| 24 |
♀ | Marieke | หุ่นดีทำความสะอาด |
| 25 |
♀ | Joyce | ร่าเริง ร่าเริง ชื่อของ 7-ศตวรรษฤาษีเซนต์ Judoc (St Judocus เซนต์ Josse) ซึ่งเป็นบุตรชายของกษัตริย์เบรอตง ในยุคกลางของอังกฤษชื่อนี้ให้กับเด็กของทั้งสองเพศ แต่ตอนนี้ใช้เพียง แต่เป็นหญิงชื่อ |
| 26 |
♀ | Rianne | หุ่นดีทำความสะอาด |
| 27 |
♀ | Judith | หญิงจากแคว้นยูเดีย |
| 28 |
♀ | Nina | บริสุทธิ์ที่เคยบริสุทธิ์ |
| 29 |
♀ | Charlotte | ว่าผู้ชายคนฟรี |
| 30 |
♀ | Karin | Clean / บริสุทธิ์ |
| 31 |
♀ | Ilse | พระเจ้าได้ทรงสาบาน |
| 32 |
♀ | Merel | ทะเลส่องแสง |
| 33 |
♀ | Lieke | เหมือนทูตสวรรค์ |
| 34 |
♀ | Manon | หุ่นดีทำความสะอาด |
| 35 |
♀ | Amber | น้ำหอม |
| 36 |
♀ | Vera | ความศรัทธา |
| 37 |
♀ | Chantal | เพลง |
| 38 |
♀ | Jessica | เขามองไปข้างหน้าเพื่อพระเจ้า |
| 39 |
♀ | Nienke | ทำความสะอาด, สะอาด, สะอาด |
| 40 |
♀ | Ellen | พระเจ้าทรงเป็นแสงของฉันส่องแสง |
| 41 |
♀ | Wendy | Fwendie |
| 42 |
♀ | Sophie | ชื่อ (s) |
| 43 |
♀ | Denise | ภาวะเจริญพันธุ์ |
| 44 |
♀ | Inge | เลือกชื่อนอร์ดิกพระเจ้า Freyr |
| 45 |
♀ | Saskia | ผู้พิทักษ์แห่งมวลมนุษยชาติ |
| 46 |
♀ | Anna | Gracious, หวานและขมเศร้า |
| 47 |
♀ | Danielle | พระเจ้าทรงเป็นผู้พิพากษาของฉัน |
| 48 |
♀ | Kirsten | เจิม |
| 49 |
♀ | Marleen | หุ่นดีทำความสะอาด |
| 50 |
♀ | Demi | เทพีแห่งการเกษตรแม่ของแผ่นดิน |
| 51 |
♀ | Anita | Gracious, หวานและขมเศร้า |
| 52 |
♀ | Suzanne | กมล |
| 53 |
♀ | Mariska | ขมเศร้าและดาวทะเล |
| 54 |
♀ | Simone | พระเจ้าได้ทรงได้ยิน |
| 55 |
♀ | Marije | หุ่นดีทำความสะอาด |
| 56 |
♀ | Sharon | ที่ราบอุดมสมบูรณ์ |
| 57 |
♀ | Ingrid | เลือกชื่อนอร์ดิกพระเจ้า Freyr |
| 58 |
♀ | Petra | หิน |
| 59 |
♀ | Maartje | นักรบเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| 60 |
♀ | Patricia | ขุนนาง |
| 61 |
♀ | Mandy | สาวน่ารัก |
| 62 |
♀ | Sabine | จากตระกูลบายน์ |
| 63 |
♀ | Bianca | สีขาวมันวาว |
| 64 |
♀ | Daphne | |
| 65 |
♀ | Lisanne | น่ารักมีน้ำใจ |
| 66 |
♀ | Marit | ไข่มุก |
| 67 |
♀ | Fleur | บานสะพรั่ง |
| 68 |
♀ | Danique | พระเจ้าทรงเป็นผู้พิพากษาของฉัน |
| 69 |
♀ | Kelly | ผมสดใส |
| 70 |
♀ | Maud | ในการต่อสู้อันยิ่งใหญ่ |
| 71 |
♀ | Miranda | เธอที่จะต้องได้รับการยกย่อง |
| 72 |
♀ | Astrid | ความงามของพระเจ้า |
| 73 |
♀ | Sarah | เจ้าหญิงเจ้าชาย |
| 74 |
♀ | Nicole | พิชิตของคน |
| 75 |
♀ | Jolanda | ดอกไม้สีม่วง |
| 76 |
♂ | Britt | ประเสริฐ |
| 77 |
♀ | Marijke | หุ่นดีทำความสะอาด |
| 78 |
♀ | Marloes | นักรบเกียรติยศเต็ม |
| 79 |
♀ | Marjolein | อ้างอิงไปยังโรงงาน Marjolein สะระแหน่ |
| 80 |
♀ | Ilona | พระเจ้าทรงเป็นแสงของฉันส่องแสง |
| 81 |
♀ | Jacqueline | เขาจับส้น |
| 82 |
♀ | Janneke | พระเจ้าทรงเป็นความเมตตา |
| 83 |
♀ | Mirjam | ในชื่อของน้องสาวของโมเสสและ AA ¤รอน OT; ดูเพิ่มเติมมาเรีย |
| 84 |
♀ | Melissa | น้ำผึ้ง |
| 85 |
♀ | Isa | พระเจ้าได้ทรงสาบานหรือน้ำแข็ง / เหล็ก |
| 86 |
♀ | Melanie | สีดำ, สีเข้ม |
| 87 |
♀ | Tamara | ต้นปา\u200b\u200bล์มหรือสมุนไพร |
| 88 |
♀ | Marianne | หุ่นดีทำความสะอาด |
| 89 |
♀ | Nathalie | วันคล้ายวันเกิด |
| 90 |
♀ | Samantha | บรรดาผู้ที่ได้ยิน / ฟังฟังกันบอกโดยพระเจ้า |
| 91 |
♀ | Elise | พระเจ้าได้ทรงสาบาน |
| 92 |
♀ | Leonie | สิงโต |
| 93 |
♀ | Noa | การเคลื่อนไหว |
| 94 |
♀ | Evelien | เล็ก ๆ น้อย ๆ อีวาให้ชีวิต |
| 95 |
♀ | Nikki | พิชิตของคน |
| 96 |
♀ | Stephanie | มงกุฎหรือพวงหรีด |
| 97 |
♀ | Cindy | จากเมา Kynthos |
| 98 |
♀ | Meike | หุ่นดีทำความสะอาด |
| 99 |
♀ | Jennifer | อุดม |
| 100 |
♀ | Anja | / Sweet |
| 101 |
♀ | Angela | แองเจิล / Angelic |
| 102 |
♀ | Annemarie | Gracious, หวานและขมเศร้า |
| 103 |
♀ | Floor | |
| 104 |
♀ | Larissa | เสริมสร้างด้วยหินหนัก |
| 105 |
♀ | Martine | นักรบเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| 106 |
♀ | Roos | กุหลาบ |
| 107 |
♀ | Lisette | พระเจ้าได้ทรงสาบาน |
| 108 |
♀ | Ineke | ทำความสะอาดหรือบริสุทธิ์ |
| 109 |
♀ | Miriam | ขม / เศร้าทะเล |
| 110 |
♀ | Carmen | เพลงเพลง |
| 111 |
♀ | Indy | สวย / หล่อ |
| 112 |
♀ | Amy | ความรักความรัก |
| 113 |
♀ | Dominique | ที่เป็นของพระประสูติเมื่อวันขององค์พระผู้เป็นเจ้า |
| 114 |
♀ | Claudia | อ่อนแอ |
| 115 |
♂ | Robin | รุ่งโรจน์ในพระสิริ |
| 116 |
♀ | Anneke | / Sweet |
| 117 |
♀ | Lara | แสงหรือสว่าง |
| 118 |
♀ | Marion | มินท์ (สมุนไพร) ยังเป็นที่รู้จักไส้กรอกสมุนไพรมาเจอแรมหรือ |
| 119 |
♀ | Joke | พระเจ้าทรงเป็นความเมตตา |
| 120 |
♀ | Nynke | ทำความสะอาด, สะอาด, สะอาด |
| 121 |
♀ | Caroline | หมายความว่าเป็นคนเดียวกัน |
| 122 |
♀ | Johanna | Yahweh \u200b\u200bเป็นสง่า |
| 123 |
♀ | Silke | ชนะ / ชนะ |
| 124 |
♀ | Hannah | พระคุณของพระเจ้า |
| 125 |
♀ | Jill | อ่อนเยาว์หรือมูลค่า / ตอบโต้ |
| 126 |
♀ | Kimberley | ป่าทุ่งหญ้า Cyneburg |
| 127 |
♀ | Renske | สะเทือนใจ |
| 128 |
♀ | Ashley | essebomen ป่า |
| 129 |
♀ | Nancy | พระคุณของพระเจ้า |
| 130 |
♀ | Eveline | ประทานชีวิต |
| 131 |
♀ | Myrthe | ชื่อไม้พุ่มเขียวชอุ่มตลอดปี ไมร์เทิลอยู่ในสมัย\u200b\u200bโบราณและเป็นสัญลักษณ์ของความรักความสุขและความอุดมสมบูรณ์ |
| 132 |
♀ | Barbara | "มาร" หรือ "ป่า" |
| 133 |
♀ | Deborah | ผึ้ง |
| 134 |
♀ | Hanneke | Yahweh \u200b\u200bเป็นสง่า |
| 135 |
♀ | Loes | น่ายกย่อง |
| 136 |
♀ | Priscilla | เก่า / เคารพ |
| 137 |
♀ | Irene | ความสงบสุข |
| 138 |
♀ | Milou | เป็นกันเอง |
| 139 |
♀ | Nadine | หวัง |
| 140 |
♀ | Rebecca | ภรรยาของไอแซคและแม่ของจาค็อบ |
| 141 |
♀ | Renate | งอกใหม่ |
| 142 |
♀ | Megan | ลูกสาวของทะเลเด็กของแสง |
| 143 |
♀ | Anke | / Sweet |
| 144 |
♀ | Diana | ส่องแสง |
| 145 |
♀ | Veerle | เดินทางนักรบ |
| 146 |
♀ | Jolien | พระเจ้าทรงเป็นความเมตตา |
| 147 |
♀ | Lianne | เด็กและเยาวชนหรือทุ่มเทให้กับดาวพฤหัสบดี |
| 148 |
♀ | Annelies | น่ารักมีน้ำใจ |
| 149 |
♀ | Cynthia | จากเมา Kynthos |
| 150 |
♀ | Mieke | Gracious, หวานและขมเศร้า |